:root{color-scheme:dark;--paper:#0e0c08}section[id]{scroll-margin-top:96px}a:focus-visible,button:focus-visible,select:focus-visible{outline:3px solid var(--gold2);outline-offset:5px}a{touch-action:manipulation}.sr-only{position:absolute;width:1px;height:1px;padding:0;margin:-1px;overflow:hidden;clip:rect(0,0,0,0);white-space:nowrap;border:0}.skip-link{position:fixed;top:-80px;left:16px;z-index:1000;background:var(--gold2);color:#000;padding:14px}.skip-link:focus{top:12px}.topbar nav{gap:22px}.topbar nav a{min-height:44px;display:flex;align-items:center}.menu{padding:12px}.original-hero{height:calc(36.1vw + 76px);padding-top:76px;line-height:0}.original-art{width:100%;height:auto;display:block}.hero-mobile-copy{position:absolute;width:1px;height:1px;overflow:hidden;clip:rect(0,0,0,0)}.original-actions{position:absolute;left:17.25%;top:calc(76px + 21.9vw);display:flex;gap:1vw;line-height:1}.original-actions .btn{font-size:.66vw;padding:0;width:11.1vw;height:2.6vw;white-space:nowrap}.original-actions .btn:last-child{width:8.8vw;background:#090806}.hero-magazine-link{position:absolute;left:17.25%;bottom:12px;color:var(--gold2);font-size:13px;text-decoration:none;line-height:1.5;padding:8px 0}.saved-divisions{position:relative;background:#000;padding-top:12px;padding-bottom:48px}.saved-divisions .division-title strong{font-family:Cinzel,Georgia,serif}.saved-divisions .division-title small{color:var(--muted)}.saved-divisions .division-grid{gap:12px}.saved-divisions article{aspect-ratio:320/153;overflow:hidden;border:1px solid var(--line)}.saved-divisions img{display:block;width:100%;height:auto}.magazine-feature{max-width:1280px;margin:0 auto;display:grid;grid-template-columns:minmax(220px,370px) 1fr;gap:8%;align-items:center;padding:64px 5% 80px;background:radial-gradient(ellipse at 25% 50%,#241c0e 0,transparent 70%);border-top:1px solid var(--line)}.cover-link{display:block;transform:rotate(-3deg);box-shadow:16px 24px 70px #000;transition:transform .2s;border:1px solid #846127}.cover-link:hover{transform:rotate(0)}.cover-link img{width:100%;height:auto;display:block}.eyebrow{font-size:.7rem!important;text-transform:uppercase;letter-spacing:.16em;color:var(--gold2)!important}.magazine-copy h2{font:500 clamp(2.4rem,4.7vw,4.3rem)/1.1 Cinzel,Georgia,serif;margin:22px 0}.magazine-copy h2 em{color:var(--gold2);font-style:normal}.magazine-copy>p{font-size:1rem;line-height:1.8;color:var(--muted);max-width:500px}.magazine-copy .hero-actions{margin-top:28px}.magazine-copy .btn{min-height:48px}.magazine-shortcuts{display:flex;gap:8px 20px;flex-wrap:wrap;margin-top:30px}.magazine-shortcuts a{color:var(--gold2);font-size:.8rem;text-underline-offset:5px;min-height:36px;display:flex;align-items:center}.edition-note{color:#9c9486;display:block;font-size:.7rem;margin-top:12px}.content-section{max-width:1380px;margin:auto;padding:72px 5%}.section-heading h2{font-size:clamp(2rem,3.4vw,3.2rem)}.section-heading p{font-size:.7rem}.section-intro{color:var(--muted);font-size:.9rem;line-height:1.7;margin-top:16px}.artist-directory{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:0 38px}.artist-directory a{display:block;border-bottom:1px solid var(--line);padding:22px 0;text-decoration:none;color:#fff}.artist-directory a:hover span{color:var(--gold2)}.artist-directory span{display:block;font-family:Cinzel,Georgia,serif;font-size:1.12rem}.artist-directory small{display:block;color:var(--muted);font-size:.78rem;margin-top:9px}.editorial-note{color:var(--gold2);display:block;padding-top:32px;font-size:.85rem;line-height:1.7;text-underline-offset:5px}.card-number{font-size:.65rem;letter-spacing:.13em;color:var(--gold)}.content-card{padding:28px;display:flex;flex-direction:column;align-items:flex-start}.content-card h3{font-size:1.3rem;line-height:1.5;margin:20px 0 10px}.content-card p{font-size:.85rem;line-height:1.7;margin:0 0 20px}.text-link{color:var(--gold2);font-size:.8rem;line-height:1.5;min-height:44px;display:flex;align-items:center;text-underline-offset:5px;overflow-wrap:anywhere}.company-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:20px}.company-grid .content-card h3{margin:0 0 12px}.company-section{padding-bottom:80px}.center-link{text-align:center;margin:30px 0 0}footer{padding-top:30px;padding-bottom:30px;line-height:1.7}.footer-brand{flex-direction:column;align-items:flex-start}.footer-brand span{font-size:.65rem}footer a{display:inline-flex;min-height:44px;align-items:center}
@media(max-width:1100px) and (min-width:821px){.topbar nav{gap:12px}.topbar nav a{font-size:.61rem}.brand strong{font-size:1.25rem}.brand-icon{width:38px;height:38px}.hero-magazine-link{font-size:11px;bottom:3px}}
@media(max-width:820px){.topbar{padding:0 16px}.topbar nav{gap:4px}.topbar nav a{font-size:.76rem;width:100%}.original-hero{height:auto;padding-bottom:22px}.original-art{height:290px;object-fit:cover;object-position:65% 0}.hero-mobile-copy{position:static;clip:auto;width:auto;height:auto;padding:28px 22px 20px;line-height:1.5}.hero-mobile-copy h1{font-size:clamp(2rem,7vw,3.2rem);line-height:1.06}.hero-mobile-copy p{color:var(--muted);font-size:.9rem;margin-bottom:0}.original-actions{position:static;margin:0 22px;gap:10px;flex-wrap:wrap}.original-actions .btn,.original-actions .btn:last-child{width:auto;height:auto;min-height:44px;padding:14px;font-size:.68rem}.hero-magazine-link{position:static;display:block;margin:12px 22px 0;padding:12px 0;font-size:.85rem}.saved-divisions{padding:20px 20px 40px}.saved-divisions .division-grid{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}.saved-divisions .division-title{gap:8px}.saved-divisions .division-title strong{font-size:.83rem;letter-spacing:.13em}.saved-divisions .division-title small{font-size:.65rem}.magazine-feature{padding:46px 24px 52px;grid-template-columns:1fr;gap:36px}.cover-link{width:65%;max-width:280px;margin:auto}.magazine-copy h2{font-size:2.5rem}.magazine-copy .hero-actions{gap:10px}.magazine-shortcuts{margin-top:20px}.content-section{padding:50px 24px}.artist-directory{grid-template-columns:1fr}.content-grid.three,.company-grid{grid-template-columns:1fr}.company-section{padding-bottom:55px}.footer-brand{align-items:center}.content-card{padding:24px}.section-heading p{letter-spacing:.16em}.section-heading h2{font-size:2rem}.section-intro{font-size:.85rem}}
@media(max-width:820px){.original-art{object-position:85% 0}}
@media(prefers-reduced-motion:reduce){html{scroll-behavior:auto}.cover-link{transition:none}}
@media(min-width:821px) and (max-width:1180px){.topbar nav{gap:10px}.topbar nav a{font-size:.59rem;letter-spacing:0}.brand small{letter-spacing:.12em}}

@media(min-width:821px){.topbar nav{gap:12px}.topbar nav a{font-size:.62rem;letter-spacing:.02em}}@media(min-width:821px) and (max-width:1250px){.topbar{height:auto;min-height:76px;padding-top:10px;padding-bottom:10px;gap:20px}.topbar nav{justify-content:flex-end;flex-wrap:wrap;gap:0 12px}.topbar nav a{min-height:26px;font-size:.58rem}.brand{flex-shrink:0}}

/* Spanish division copy stays selectable and readable in its own language. */
.saved-divisions .localized-division{position:relative;overflow:hidden;aspect-ratio:auto;min-height:280px;border:1px solid var(--line);background:#080705;text-align:left}
.saved-divisions .division-visual{position:absolute;inset:0 0 0 64%;overflow:hidden;opacity:.55;mask-image:linear-gradient(90deg,transparent,#000 75%)}
.saved-divisions .division-grid .division-visual img{position:absolute;right:0;top:-24px;width:auto;max-width:none;height:calc(100% + 40px);display:block}
.saved-divisions .division-copy{position:relative;z-index:1;padding:22px;display:flex;flex-direction:column;height:100%;box-sizing:border-box}
.saved-divisions .division-copy h2{color:var(--gold2);font-family:Cinzel,Georgia,serif;font-size:1.15rem;line-height:1.35;margin:0 0 5px}
.saved-divisions .division-copy p{font-size:.82rem;line-height:1.6;color:#eee6d6;margin:0 0 14px;max-width:95%}
.saved-divisions .division-copy .division-category{font-size:.72rem;color:var(--gold2);margin:0 0 17px}
.saved-divisions .division-copy a{margin-top:auto;display:flex;align-items:center;min-height:44px;color:var(--gold2);font-size:.77rem;text-decoration:none}
@media(max-width:820px){.saved-divisions .division-copy{padding:16px}.saved-divisions .division-copy h2{font-size:.98rem}.saved-divisions .division-copy p{font-size:.76rem;max-width:100%}.saved-divisions .division-visual{opacity:.3}}

.company-logo{width:100%;height:132px;display:flex;align-items:center;justify-content:flex-start;margin-bottom:22px}.company-logo img{display:block;width:auto;height:auto;max-width:min(260px,100%);max-height:132px;object-fit:contain}@media(max-width:820px){.company-logo{height:110px}.company-logo img{max-height:110px}}

#radio .radio-logo{display:flex;align-items:center;justify-content:center;box-sizing:border-box;width:100%;height:200px;margin:20px 0 2px;padding:12px;border:1px solid var(--line);background:#080705}#radio .radio-logo img{display:block;width:auto;height:auto;max-width:100%;max-height:100%;object-fit:contain}#radio .content-card>.text-link{margin-top:auto}@media(max-width:820px){#radio .radio-logo{height:190px}}

.signed-artists-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:24px}.content-card.signed-artist-card{display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,160px) minmax(0,1fr);gap:24px;align-items:start}.signed-release-art{display:block;width:100%;height:auto;aspect-ratio:1;object-fit:contain;border:1px solid var(--line)}.signed-artist-card h3{margin:12px 0;font-size:1.6rem}.signed-artist-card h4{font-family:Cinzel,Georgia,serif;font-size:1rem;line-height:1.6;margin:0 0 12px;color:#fff}.signed-artist-card h4 span{display:block;font-family:Inter,Arial,sans-serif;font-size:.8rem;color:var(--muted)}.signed-artist-card .signed-release-label{font-size:.65rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:.15em;color:var(--gold2);margin:22px 0 8px}.signed-release-links{display:flex;flex-direction:column;align-items:flex-start;gap:4px}@media(max-width:1050px){.signed-artists-grid{grid-template-columns:1fr}}@media(max-width:540px){.content-card.signed-artist-card{grid-template-columns:1fr;gap:18px}.signed-release-art{max-width:240px;margin:0 auto}.signed-artist-card h3{font-size:1.5rem}}

.featured-artist-card{display:grid;grid-template-columns:minmax(180px,300px) minmax(0,1fr);gap:32px;margin-top:40px;border:1px solid var(--line);border-radius:8px}.featured-release-art{display:block;width:100%;height:auto;aspect-ratio:1;object-fit:contain}.featured-artist-card h3{font-family:Cinzel,Georgia,serif;font-size:1.8rem;margin:14px 0}.featured-artist-card h4{font-size:1.15rem;line-height:1.5;margin:8px 0 12px}.featured-artist-card .signed-release-label{color:var(--gold2);font-size:.75rem;margin:22px 0 6px}.artist-show-dates{border-top:1px solid var(--line);margin-top:24px;padding-top:18px}.artist-show-dates p{color:var(--muted);margin-bottom:6px}@media(max-width:640px){.featured-artist-card{grid-template-columns:1fr;gap:20px}.featured-release-art{max-width:300px;margin:auto}}

.monthly-top10-shortcut{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1.1fr) minmax(0,1fr);align-items:center;gap:clamp(24px,4vw,68px);border-top:1px solid #665226;border-bottom:1px solid #665226;background:radial-gradient(ellipse at 20% 45%,#221806 0%,#0d0a05 65%);padding-top:38px;padding-bottom:38px;overflow:hidden}.monthly-top10-shortcut h2{font-size:clamp(28px,3.2vw,48px);line-height:1.15;margin:8px 0 18px;color:#ffe08a}.monthly-top10-copy>p:not(.eyebrow){color:#b9b4a9;font-size:15px;line-height:1.7;max-width:520px}.monthly-top10-art{display:block;overflow:hidden;border:1px solid #665226;border-radius:4px;box-shadow:0 15px 60px #0009;background:#000}.monthly-top10-art img{display:block;width:100%;height:auto;transition:transform .25s ease}.monthly-top10-art:hover img{transform:scale(1.025)}.monthly-top10-art:focus-visible{outline:3px solid #ffe08a;outline-offset:6px}.monthly-top10-shortcut .hero-actions{display:flex;flex-wrap:wrap;justify-content:flex-start;gap:12px;margin-top:24px}@media(max-width:800px){.monthly-top10-shortcut{grid-template-columns:1fr;padding-top:28px;padding-bottom:36px;gap:26px}.monthly-top10-art{max-width:640px;width:100%;margin:auto}.monthly-top10-shortcut h2{font-size:34px}.monthly-top10-shortcut .hero-actions{justify-content:flex-start}}@media(prefers-reduced-motion:reduce){.monthly-top10-art img{transition:none}.monthly-top10-art:hover img{transform:none}}

.monthly-top10-copy .monthly-top10-sources{margin-top:24px;padding-top:18px;border-top:1px solid #665226;font-size:13px}.monthly-top10-sources a{display:inline-block;color:#ffe08a;font-weight:700;text-underline-offset:4px}.monthly-top10-sources span{display:block;color:#b9b4a9;font-size:12px;margin-top:6px}

.monthly-top10-sources .monthly-top10-source-links{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px 18px;margin:0}.monthly-top10-source-links a{white-space:nowrap}

#radio .radio-grid{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}@media(max-width:820px){#radio .radio-grid{grid-template-columns:1fr}}

.fan-community{max-width:1240px;margin:30px auto 0;padding:34px 40px;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:28px;border:1px solid var(--line);border-left:4px solid var(--gold2);background:radial-gradient(ellipse at 100% 50%,#32250d 0,transparent 65%),#100d07}.fan-community .eyebrow{font-size:.64rem;letter-spacing:.18em;color:var(--gold2);margin:0 0 10px}.fan-community h2{font:600 clamp(1.4rem,2.6vw,2.2rem)/1.25 Cinzel,Georgia,serif;margin:0 0 10px;color:#fff}.fan-community-copy{font-size:.85rem;line-height:1.7;color:var(--muted);margin:0}.fan-community>.btn{flex-shrink:0;min-height:48px}.topbar nav .fan-nav-link{color:var(--gold2)}@media(max-width:1300px){.fan-community{margin-left:24px;margin-right:24px}}@media(max-width:820px){.fan-community{margin:8px 24px 0;padding:26px 22px;align-items:flex-start;flex-direction:column;gap:20px}.fan-community>.btn{width:100%}}@media(prefers-reduced-motion:reduce){html{scroll-behavior:auto}}

#radio #musicalisando-la-hora .radio-logo{width:min(100%,220px);height:auto;aspect-ratio:1;margin:12px auto 10px;padding:0;border:0;background:transparent}#radio #musicalisando-la-hora .radio-logo img{width:100%;height:100%;max-width:none;max-height:none;object-fit:contain}#radio .donation-link{font-weight:600}

#radio #dj-german-radio .radio-logo{width:min(100%,260px);height:auto;aspect-ratio:1374/1145;margin:16px auto 8px;padding:0;border:0;background:transparent}#radio #dj-german-radio .radio-logo img{width:100%;height:100%;max-width:none;max-height:none;object-fit:contain}#radio .radio-contact{width:100%;margin:0 0 14px}#radio .radio-contact a{display:flex;align-items:center;min-height:44px;color:var(--gold2);font-size:.8rem;line-height:1.5;overflow-wrap:anywhere;word-break:break-word}

.release-credits{display:block;font-family:Inter,Arial,sans-serif;font-size:.78rem;line-height:1.65;color:var(--muted);margin:12px 0 18px;overflow-wrap:anywhere}.release-credits>span{display:block}.release-credits strong{font-weight:600;color:var(--gold2)}.artist-directory .release-credits,.artist-directory .release-credits>span{font:400 .78rem/1.65 Inter,Arial,sans-serif;color:var(--muted)}.artist-directory .release-credits{margin:12px 0 0}.artist-directory a:hover .release-credits>span{color:var(--muted)}.release-credit-link{flex-direction:column;align-items:flex-start;gap:2px;padding:10px 0}.release-credit-link .release-credits{margin:2px 0;font-size:.75rem}.credit-policy{font-size:.8rem;line-height:1.8;color:var(--muted);margin:20px 0}.credit-policy a{color:var(--gold2);text-underline-offset:4px}